A FilmBox időről időre a legjobb európai produkciókat hozza el nézőinek. Ilyen lesz a Pigalle, éjszaka is, mely az idei nyár egyik sikersorozatának ígérkezik. Az igaz történeteken alapuló francia krimi augusztus 7-én, 21 órakor debütál a FilmBox Pluson. A nyolc részes minisorozat történéseit ugyanebben az időpontban, vasárnap esténként követhetjük nyomon.

A piros lámpás negyed lakóinak viszontagságos életét, sorsát mutatja be a Pigalle, éjszaka című francia minisorozat. A harmincas éveiben járó Thomas évek óta Londonban él. Mikor üzleti útra indul Párizsba, egyik kollégája unszolására betérnek egy bárba a Pigalle-on, ahol megdöbbentő felfedezést tesz. Az egyik sztriptíztáncosnőben ugyanis saját húgára, Emmára ismer. Mielőtt sikerülne szóba elegyednie rég elveszett húgával, a lánynak hirtelen nyoma vész. Lebilincselő hajsza veszi kezdetét, melynek során Thomas megjárja az alvilágot, és két rivális bűnbanda harcába is belekeveredik. A nyolc részes krimisorozat középpontjában a bosszú, a hatalom és a megváltás áll.

Thomast Jalil Lespert alakítja, aki 2001-ben elnyerte a legígéretesebb fiatal színésznek járó César-díjat. Lespert nem csak színészként, de rendezőként és forgatókönyvíróként is letette már névjegyét a francia filmiparban. Ő írta és rendezte például a Szembeszél című francia-belga filmdrámát, amiben Audrey Tautouval is együtt dolgozott. Emma szerepében Armelle Deutsch tűnik fel, akit a magyar nézők többek között az Addig jár a korsó a kútra vígjátékban is láthatták már, Gérard Depardieu oldalán. A szereplők között megtalálhatjuk még Simon Abkariant, aki a Casino Royal című James Bond-filmből lehet ismerős a rajongóknak, valamint Catherine Mouchetet, aki többek között egy Agatha Christie-adaptációban, a Szemfényvesztésben is megcsillogtatta tehetségét.

A történet főhőseit Kisfalusi Lehel és Egyedi Mónika szólaltatja meg, de a többi szereplő hangja is ismerős lehet a magyar nézőknek. Többek között Rosta Sándor, Czirják Csilla, Németh Gábor, valamint a Valami Amerika 2-ből is ismert, 2009-ben Az Év Operett Színészének megválasztott Faragó András is kölcsönzi hangját egy-egy karakternek. A magyar szöveget Schultz Ádám, a szinkront pedig Pesti Zsuzsanna rendezésében a Laborfilm Szinkronstúdió készítette.

A Pigalle, éjszaka 2010-ben elnyerte a legjobb francia sorozatnak járó Press Awardot a Monte Carlói Televíziós Filmfesztiválon. A rendező Hervé Hadmarnak és a forgatókönyvíró Marc Herpouxnak nem ez a krimi az egyetlen közös munkája. A két francia filmes szakember összesen négy alkalommal dolgozott együtt: 2009-es alkotásuk mellett a Les Oubliées (The Forgotten), a Signature és a Les Témoins (Witnesses) című minisorozatok gyártásánál.

A Pigalle, éjszaka augusztus 7-én kerül adásba a FilmBox Pluson. Thomas és Emma történetét ezután vasárnap esténként, 21 órától követhetjük nyomon.