Sniffet, a különleges képességekkel rendelkező német juhászkutyát gazdája és jó barátja, Tom nevelte fel és oktatta ki, és az eb speciális tulajdonságait kihasználva barátnőjével, Mirjammal közösen számos izgalmas kalandba keverednek. A nyári szünetben Tom, Mirjam és Sniff a fiú nagybátyjánál, Hansnál nyaral. Kiderül, hogy a közeli erdő közepén áll egy szellemjárta kastély, amelyről azt mesélik, hogy annak egykori ura, Betram szerelmi féltékenységből végzett egy szolgálólánnyal, aki nem fogadta el közeledését, mivel már valaki másba volt szerelmes, kit Betram szintén megfosztott életétől. Azt beszélik, hogy a szerelmesek szelleme azóta is a kastélyban és az azt körülölelő erdőben kísért. Nem is kell több Tomnak és Mirjamnak, Sniff-fel az oldalukon felkerekednek, hogy felfedezzék a kastélyt. Igen ám, de ott egészen más veszélyforrásra lelnek, mint számítottak...
∙ 
